The only reason I can see is that based from a RP standpoint stealing documents from an enemies base would be a harder, more rewarding mission than just regular spying. I definitely feel like they are more equal tho, spy mission is less then half of the exp for docs, it needs to be at least in the 100ks.