Hello sir!
You can use JoytoKey to play any game on PC with a controller as long as the program finds the controller you want to use. Please read if macros are allowed on the game you are playing because mapping multiple actions to one button isn't legal everywhere, in most cases you don't get caught as long as you use random generated timer on the key presses.